澳洲日思想如何在澳洲生活 周偉文 1月26日是澳洲日。這一天,女皇公佈了對澳洲有貢獻的受勛名單,同時年度澳大利亞人也公佈了這年的得獎者為去年在拯救泰國睡美人洞13名受困的野豬少年足球隊球員及教練深得世界認同的兩位潛水家,南澳州Richard Harris 及Craig Challen兩位醫生。兩位資深潛水家的英勇、無私、機智及領導才能,不單成就了這奇蹟的拯救,更令全世界的人,感染到澳洲人對生命的熱情。他們兩人能同享年度澳洲人這榮譽,確是眾望所歸。 澳洲日是記念第一艦隊一共11艘載著殖民者於1788年1月26日登陸新州傑克遜港,開啟了英國正式管治澳洲東部的歷史。第一艦隊包括了兩艘軍戰艦、三艘載貨船及六艘約1000到1500名囚犯殖民的運輸船,艦隊從1787年5月13日從英國開始,經過超過250日的航程,來到澳洲新大陸。30年後,有文獻記載著這些殖民慶祝這一天是他們新生活的開始。到了1818年新南威爾斯州成立,開始了官式的慶祝。其後,也有其他州份以這一天來記念殖民地歷史的開始。1901年澳洲聯邦成立,但不是各州都以這一天來慶祝澳洲的成日,直到1935年,才有全國一起慶祝澳洲日這一天。 自1938年開始,就有土著及支持他們的人,提出異議,認為這一天代表著澳洲土著們失去了他們的土地,應為一哀傷的記念日,而不是大肆慶祝。不過通過1888年澳洲立國百年、1938年及1988年澳洲成立150年及200年時的慶祝,這一天就成為了澳洲人的國慶日一樣。今天,不少移民選擇這一天成為澳洲公民。這一天,煙花、巡行、派對、燒烤、表演、公佈各類勛銜及榮譽,及對澳洲社區作出貢獻的獎狀,成為了團結澳洲人的一天。 不過亦有人指出這一天雖然是記念英國人殖民澳洲的第一天,同時是土著失去土地的哀傷日,不應該慶祝,要求把團結澳洲人的澳洲日改為另外一天。不過據最新的民意調查,超過75%的澳洲人認為應該保留這一天的記念。總理莫里森在1月13日宣佈,從2020年開始,所有地區巿政府只能在澳洲日或9月17日澳洲公民日舉行入籍儀式,引來不少批評。今年各大城巿,都有示威者舉行抗議這一天「侵略日」,單是墨爾本,據悉就有80000人上街遊行。 對於華人來說,澳洲日可能只是一天假期,沒有多大感觸。不過這一天確是代表著建立澳洲人身份及認同感的一天,因此也值得我們思考,我們的身份。不少華人來到這裏生活,是因為這裏生活質素,包括居住環境理想、個人生活空間較大、空氣沒有污染、學校教育質素高、風景美麗怡人,或是消閒娛樂活動豐富等原因。不過在這裏生活水平很高,華人找工作不容易,而且主流社會以英語溝通,華人不容易打入,要很費氣力才能進入澳洲人社區。再加上我們生活的文化不相同,習慣在中國生活的模式,往往要花上很長時間學習,才明白這裏的生活。不少人在數十年過去後,仍只能在華人社區中找到自己的生活空間。 同樣,澳洲人雖然友善,但卻不一定主動接受別的民族的模式。過去數十年,澳洲取消了實行多年的白澳政策,吸納了從亞洲及世界各地來的移民,提倡多元文化主義。不過仍有不少人會對外來人不接納,因此由於不同族裔的行為,產生的矛盾衝突,時有發生。最近二十年,大批從中國來的移民,使華裔人口大幅增加,主流社會對華人的態度,也在改變中,值得我們關注。 其實,華人曾經佔澳洲人口相當高的比重。自1851年澳洲發現金礦後,大批人從世界各地湧入澳洲,特別是維多利亞州。澳洲人口從1850年的430,000,在20年間增加至超過三倍的1871年的170萬。單是1855年,就有11,493名華人來到墨爾本。淘金時期,維州華人人口佔25%。可惜的是這時期大部份華人都沒有以澳洲為家的思想,沒有融入社會,更觸發了澳洲人的民族主義,在1901年聯邦政府成立後,訂立只吸納說英語的白澳移民政策。直到上世紀的七十年代才開始改變,這時華人人口只佔澳洲人口的百分之一左右。 細心思想這一段歷史,我們就明白到若華人不主動去融入社會,不主動參與澳洲的管治,或是不去尋求與別的民族以彼此尊重的態度共同生活,或是不把自己看成為澳洲人,我們就很容易給排擠,引發起極大的衝突。今天,中國日漸強大,中國人移民大批在美國、加拿大、澳洲、歐洲或其他國家植根。不過在亞洲不同國家都曾經發生排華的情況,令我們在澳洲的華人有時會感到擔心。 今天,華人佔澳洲人口約5%,在這國家經濟扮演著重要的角色。中國遊客消費、出入口貿易、地產投資、留學生及在本地消費等,都推動著澳洲的發展。這情況和百多年前中國人前來淘金並不相同。然而我們若因此而沒有留意澳洲人對華人的接納情度,強行把中國那一套的生活模式或是作生意的手法,加在這一個社會,我相信會很容易引起主流社會的反彈。 不少研究顯示,澳洲人對中國開始產生恐懼。過去數人,澳洲與中國關係緊張,澳洲政府關始關注移民,特別是華人對澳洲的歸屬感。這完全是可以理解的事。要是澳洲人覺得華人移民只是把澳洲當作是自己的第二個家,他們自然會感到不安全,民族主義就容易被激發,和諧的多元文化社會就很容易失去平衡。一國黨韓森的堀起,就曾經令到華人警覺。 我們既然選擇了這裏作為我們的家,就要接納澳洲是我們的國。或許有些人會認為自己還是中國人,但我相信這思想是對我們不利的。我們若都不以建立澳洲這國家為目標,而是單單以建立我們個人為目標,我們很容易會引起社會上其他人的自我防衛。 我們來到了這裏,就要主動認識這裏的不同文化,投入建設這一個社會,與其他和我們不同背景或不同文化的人,一起建設澳洲。澳洲人強調公平守法,因此不鼓勵鑽空子,找法律空隙為自己爭取利益。有時這樣作,好像不大聰明,不過我們能得到社會的認可和接納的話,我相信這才是我們長遠利益之所在。
同路人語 579 作好山火逃生準備 周偉文 最近熱浪襲澳洲,差不多所有大城巿氣溫都在40度以上,南澳的奧吉士打港氣溫達49.5度。高溫下的澳洲,不少地方山火不絕。十年前的2月7日,維州發生了有史以來最大的山火,稱為黑色星期六。不單是離墨爾本數十公里外,有百多年歷史美麗的旅遊鎮瑪利維被夷為平地,以及大幅山林及過萬的房屋被數週山火燒燬,這一次山火災難更奪去173條寶貴的生命。 對於從大城巿來的華人移民,大家都會對山火感到陌生。不過每年12月到2月山火季節中,到鄉村度假的華人也不少,因此我們都有需要去認識及瞭解山火的形成、防備及危險,更重要的是要知道當遇上山火時,要如何面對及認識各種逃生的策略。由於華人移民都不熟識澳洲,因此常常低估了山火的危險。 澳洲聯邦政府,去年撥出款項,用在山火教育,特別是讓公眾明白不同等級山火的危險分類,可惜的是資訊全都是以英語傳播,沒有針對新來的移民,特別是不懂得英語的華人。其實,新來澳洲的華人,因著沒有碰過這些情境及欠缺這方面的知識,是高危一族。 本刊在藉黑色星期六十周年紀念,在墨爾本各年巿活動(包括2月2日在博士山;2月3日在史賓威;2月9日在萬年興及2月17日在格蘭威非利),特設攤位,提供展覽,介紹這一次山火的嚴重,及有關山火成因、預防及逃生策略,更派發如何應付山火的單張,盼望能幫助華人掌握如何面對山火,歡迎讀者們來到與我們交流。 我記得10年前,我們敬重的一位華人宣教士,在退休後回到墨爾本,協助在鄉村的戒毒工作,就在黑色星期六中失去了生命。我懷念這位忠心神的僕人,盼望這些不幸事件不會再發生。我盼望通過這一連串的展覽,能讓我們這十年新來到澳洲的朋友,明白山火的危險。 農歷新年將至,在這裏謹祝各位讀者新年進步,滿載平安! Get prepared for bush fire evacuation Raymond Chow Australia id under recent...
華為解僱在波蘭涉間諜活動被捕員工 捲上了政治事件的華為,看來已經進入異常決絕的模式了。他們一名在波蘭的員工在當地時間上週二,被波蘭國家安全局以從事間諜活動被捕。隨後華為馬上發聲明確認,是波蘭代表處員工王偉晶的個人原因涉嫌違反當地法律而被捕調查,並立刻終止與之的僱傭關係。 據指王偉晶是華為在波蘭的銷售總監,同時被捕的還有一名當地公民,兩人將被關柙三個月,如果罪名成立更可能面臨長達10年監禁。 據Reuters引述消息華為表示,王涉案的行為僅屬個人行為,未有直接掀連華為。但華為的果斷反應,可被視為他們希望快刀斬亂麻,免再因為間諜活動而讓他們在西方國家之間有更差的形象,尤其是愈來愈多國家已經表明不採用華為的5G 通訊設備。 波蘭內政部長Joachim Brudzinski在被問到會否支持歐盟和北約國家聯合抵制華為產品,他則表示波蘭仍然希望與中國合作,但也祈求其他國家能表明立場。據指波蘭已經有在審視應否採用華為的5G設備,這有可能進一步使關係變得更緊張。 華為的設備用於世界各地的移動電話和互聯網網絡。但多年來,美國官員一直認為華為很容易成為北京對美國人進行間諜活動,或破壞其通信系統的工具。 華為否認自己是政府的延伸。儘管如此,隨著華為成長為全球最大的電信設備供應商,美國政府一直在努力阻止美國移動運營商和消費者購買華為的設備。 同路點評: 中國外交部於1月12日白天回應稱已第一時間約見波蘭外交部,晚間,華為就做出書面表示終止與王偉晶的僱用關係。華為如此迅速地開除員工、撇清關係,有兩種可能性,其一是波蘭當局已經掌握了王偉晶非常確鑿的犯罪事實,證據非常確鑿、無法抵賴。第二,華為試圖自保,採取了丟車保帥的方式,急於與他撇清關係,避免給華為的聲譽帶來巨大的打擊。不過,華為是沒有辦法跟王脫離關係的,畢竟王在華為波蘭分公司工作相當長的年份,在波蘭分公司是有執行權力,過去曾在中國駐波蘭總領事館工作。通常中國不允許有外交工作經驗的人隨意離職,也間接表示華為不是一家簡單的「民營企業」。 強制要求澳洲國慶日舉行公民入籍儀式? 近日,聯邦總理莫里森(Scott Morrison)表示政府將強制要求全澳各個議會在澳大利亞日當天舉行公民入籍儀式。移民部長稱,「在國慶日成為澳大利亞公民,這是一種莫大的榮幸。」但由於日期的敏感性,這一新規還是引發了爭議 聯邦政府將於2020年推行新的「澳大利亞公民入籍儀式準則」,規定全澳所有議會都必須在1月26日澳大利亞日和9月17日澳大利亞公民日當天舉行公民入籍儀式,同時還對參加儀式的新公民及來賓的著裝提出了新要求,不得穿短褲或人字拖出席。 至於澳大利亞日的改期問題,莫里森則表示,聯邦政府將保護國慶日,並確保它得到尊重,「我們認為所有獲此殊榮可以舉辦入籍儀式的議會都應當在澳大利亞日當天舉辦這一儀式。 」 此前,墨爾本的Darebin、Yarra和Moreland地方議會、西澳的Fremantle議會以及新州的Byron議會都因澳大利亞日的敏感性而取消了在澳大利亞日當天舉行入籍儀式的這一傳統慶祝活動。 澳大利亞地方政府協會主席David O’Loughlin說,大對數議會或許不會反對政府提出的澳大利亞公民入籍儀式準則新規,但議會的擔心不無道理,「多數議會每年都會舉行一次以上的公民入籍儀式,有些甚至每月舉行一次。聯邦政府硬要把澳大利亞日和入籍儀式聯繫到一起的做法令人費解。」 同路點評: 正如澳大利亞地方政府協會主席O’Loughlin所說,議會終究無法改變澳大利亞日,最終的決定權還是在聯邦政府手中,但議會要對社區負責,其中就包括了要為他們發聲。如果想強調澳大利亞日的重要性,為什麼不在這一天頒發「年度澳大利亞人」的獎項呢(目前該獎項在澳大利亞日前一晚公佈)。聯邦政府如今似乎越來越要強調澳大利亞日的地位,澳大利亞日到底是否該慶祝,這本身就是爭議極大的。原住民和托雷斯島民的傷害還是曾經殖民者也是今天的澳大利亞人的快樂,在這個時候我們記住的應該是哪個?在這樣一個包含爭議的日子甚至限制入籍人士的衣著,可見莫里森政府的「用心」。...
中美貿易戰、孟晚舟事件、告台灣同胞書、特朗普被調查,如此密集的事件一而再再而三的出現在我們眼前,開始的時候我們曾經覺得是不是要有大事發生,然而越往後,越讓人覺得是不是中美兩大經濟體同時陷入了各自、彼此的困局之中。 令人矚目的習川晚宴會談於12月1日在第13屆20國峰會末期舉行。雙方就中美貿易爭端達成初步協議,衝突似乎趨向緩和。然而就同一天,加拿大警方應美國司法部的要求,拘捕了正在加國轉機的中國電訊巨頭——華為公司高管孟晚舟女士。 中國外交部照會加、美兩國駐華大使,要求立即放人,否則將會採取措施。美國則強調這次行動屬於正常的司法程式,應當尊重司法決定,不能干涉。而加拿大解釋,拘捕行動是根據美加兩國司法引渡協議操作的。一時間,中美加關係蒙上一層陰影。 習川會談雙方的承諾:據媒體介紹,中國在會談中作出以下四點承諾。 1.大量進口美國商品,以減少對美貿易順差。 2.確定芬太尼為管制物品,控制它從中國流入美國。 3.立即與美國展開結構調整的談判,涉及的內容包括強制技術轉讓、知識產權保護、非貿易關稅壁壘以及網絡攻擊和盜竊等問題。 4.與美國開展進一步的合作,促進朝鮮半島的無核化。而美國的承諾則是從明年1月1日起對2000億中國出口美國商品的關稅仍維持10%不變。在這些承諾中,最主要的焦點是關於未來的談判。如果在90天內雙方沒有達成共識的話,美國將使2000億中國商品的關稅增加到25%。 中美貿易戰 中美貿易戰,為什麼要休兵?因為兩敗俱傷。 美國普渡大學農業經濟學家泰納說,單是中國對美國大豆、玉米、小麥和高粱徵收關稅的舉措,就可能造成兩國經濟一年各損失約29億美元 為了補償農民的損失,美國政府撥款110億美元,直接補貼農民或向農民購買農產品。 另一方面,中國的大豆加工廠趕在關稅上調前購買大豆,他們的供應因此過多,降低了加工利潤率。這也使豆粕製造商今年夏季減少生產作為牲畜飼料的豆粕,減幅是多年來最大的。 除了農業之外,美中其他經濟領域也受影響。中國的手機電池等產品受到美國關稅的打擊,其原有的美國顧客改而從其他國家進口這類產品。 美國消費技術協會委託進行的一項研究顯示,美國對中國進口貨徵收的關稅,每月給科技行業造成額外10億美元的損失。 貿易戰還擠壓了美國零售業、製造業和建築業的利潤率,因為這些行業內的公司不得不以更高的價格購買金屬和其他商品。 美國底特律三大汽車製造商——通用汽車、福特汽車以及菲亞特克萊斯勒汽車分別表示,更高的關稅成本將導致他們今年的利潤減少約10億美元。福特和菲亞特預計2019年車商的受創程度大致上與今年不相上下。 轉移注意力? 孟晚舟事件不會成為中美關係改變的轉捩點,只會是本輪中美衝突的一個插曲。美國試圖轉移注意力的做法並沒有成功。中國的外交習慣一貫指向明確目標,並淡化處理其中插曲,因此招來不少民族主義者批評。 1999年5月,美軍空襲南斯拉夫聯盟時炸中位於貝爾格萊德的中國大使館,造成三人遇難,當時除了容許國內民眾藉示威釋放反美情緒外,中國並無強烈回應。兩年後的南海中美撞機事件,中方亦選擇低調處理,當時中國正堅持韜光養晦策略,亦把加入世界貿易組織(WTO)視為重要戰略目標,因而選擇暫時「忍氣吞聲」。面對棘手的中美貿易談判,北京顯然不會因孟案轉移注意力。 但是,美國做法沒有轉移注意力,不等於中國不會做轉移注意力的事。 1月2日,習近平告台灣同胞書,就試圖轉移國民注意力。 ...
2019年已經不知不覺在我們對於新年的歡慶中,慢慢開始,瞧瞧進入了一月的尾聲,我們生活在澳大利亞這片土地,不得不關係接下來一年與我們最息息相關的經濟、政治問題,2019年的澳大利亞是積極向上的?還是猶猶豫豫停滯不前? 可能會在2019年停止的澳洲經濟 2019年澳大利亞的經濟發展形勢,也許各有各的看法,比如摩根士丹利和瑞士信貸也有不同的理解。 摩根士丹利預計,2019年ASX 200指數料將在5700點到6100點範圍之間進行交易,年終目標為6,000點 ,超出目前水準5%左右。宏觀上來看,摩根士丹利預測2019年的實際GDP增長率為2.5%,這比澳洲聯邦儲備銀行(RBA)預測的3.25%更為悲觀。 瑞士信貸(Credit Suisse)的研究分析師Damien Boey曾警告稱,2019年的澳大利亞的經濟增長可能會大幅放緩。 Boey預計,近期強勁的基礎設施投資推動的增長勢頭將在2019年上半年消退,而房地產市場低迷帶來的住房建設和家庭支出風險可能表明澳洲聯儲的加息週期將會被暫時擱置。 幾大因素將驅動並影響著2019年澳洲的經濟走勢: 其中,最主要的一個因素是住房,住房是經濟發展的主要阻力。目前,摩根士丹利正在密切關注任何由於房價下跌引發的負面財富效應,從而進一步導致消費下降的跡象。 該銀行的分析顯示,澳大利亞房價將下跌10-15%,這將是自上世紀80年代初以來的最大降幅。澳大利亞的家庭儲蓄率也處於歷史低位,官方報告顯示目前家庭儲蓄率僅為1%。摩根士丹利表示,15%的跌幅將使“資產淨值大幅下降”至7000億澳元左右,這可能會使消費增長在未來幾年內下降1-4%。 澳大利亞的房價較峰值下跌3.5%,一些城市的情況甚至更糟。根據CoreLogic的數據,珀斯的房價較2007年的峰值下跌了25%,悉尼和墨爾本的房價今年分別下跌了8%和6.6%。 其次,銀行,2018年,澳大利亞的銀行遭受重創,而摩根士丹利發現投資者迫切希望以目前的估值回歸銀行業。但是,分析師強調應採取更謹慎的態度。 目前市場處於觀望模式,正在等待澳大利亞皇家委員會在2月份的最終建議。從結構上講,澳大利亞長達25年的貸款牛市業已結束。從表面上看,這意味著隨著信貸增長放緩,銀行利潤將會減少。摩根士丹利認為,目前的經濟放緩狀況很難在短期內出現轉機。 中美爭霸影響澳洲經濟 再者,中、美,國際貿易。中美兩國目前已暫停貿易戰。在G20峰會之後,摩根士丹利的亞洲戰略師將中國股票升級至區域投資組合中的增持。摩根士丹利表示,從長遠來看,中美兩國之間在法律、經濟和地緣政治基礎上的差距仍然很大。這意味著在未來18-24個月內,可能會給全球市場帶來揮之不去的風險。 中國是澳大利亞最好也是最大的客戶,也是澳大利亞成為世界上最富裕國家之一的原因。當中國強大時,澳大利亞也跟著強大。中國最新的經濟數據應該會讓人不寒而慄—中國的零售額增長和疲軟的製造業活動創下15年來最低。或許,中國寧願等個大約兩年後的美國新總統上臺,也不願現在就達成一項受辱的協議。長期的緊張對峙將對澳大利亞經濟造成許多附帶損害,並可能使糟糕的工資增長更加糟糕。 澳大利亞的貿易並不直接依賴美國,但它是世界上最大的經濟體,美國經濟衰退會造成大量的附帶損害,澳大利亞很難完全逃脫。 所以,從以上來看,2019年澳大利亞的經濟狀況更多的受制於人,而不是依靠自己,如果中美兩國之間的大國博弈仍在繼續,那麼澳大利亞的經濟現狀將進一步下滑。 世界經濟的第四齣大戲根本不是經濟問題,而是政治問題。特朗普正在接受羅伯特·穆勒的調查,穆勒已經把特朗普的許多助手送進了監獄。他會從特朗普身上發現什麼?沒有人知道。沒有人知道調查什麼時候結束,可能是2019年,也可能會晚一點。 2019年未必有什麼希望的本土政治...