You are here:  / RejoiceOnAir 專業聲譯 / 妙寫人心 / 風雨二十載,切爾西永恆的王即將告別 ——再見,約翰·特里

風雨二十載,切爾西永恆的王即將告別 ——再見,約翰·特里

0

風雨二十載,切爾西永恆的王即將告別

——再見,約翰·特里

提起足球,人們想起的可能是那支踢著Tiki-taka追求傳控的宇宙球隊——巴塞羅那,這是足球世界的一個極端——藝術足球。而讓人們同樣難以忘記的是足球世界裡的另一個極端球隊——切爾西(車路士),一支充滿著堅韌、鐵血的戰車。

那支由切赫、特里、蘭帕德、德羅巴為中軸線的藍軍,把堅韌不屈、鐵血犧牲的精神發揮到了極致,沒有人能輕易恐怖藍軍的球門,即便是那支宇宙無敵隊巴塞羅那面對這樣的切爾西只能負多勝少,而這樣一支球隊的領袖就是他們的隊長——約翰·特里。

如今,當年奪取歐冠的首發11人,僅僅還剩下老隊長仍然在球隊中堅持,那支從1998年一線隊首秀至今整整19年的球隊,算上青年隊共效力了22年,不過,光陰荏苒,歲月如梭,終於,這一天還是到來了。距離特里正式宣布會在賽季末離開切爾西已經過去了一個多月的時間,而本賽季英超的最後一輪,是特里身穿切爾西球衣、帶著隊長袖標的最後一場英超聯賽,也是最後一次以切爾西隊長的身份在斯坦福橋的球場上比賽,甚至可能,是特里代表切爾西的最後一戰。

讓人感動的是,帶著隊長袖標首發出場的特里在第26分鐘被替補的加里·卡希爾替換下場,這是一代隊長的傳承,新老隊長的更迭。而26,也正是特里身披了近20年的切爾西球衣的號碼,全場球迷起立鼓掌,對手也來一一握手,連裁判也在向著特里鼓掌致敬,而隊友更是排著兩列,歡送他們的隊長離去。

英格蘭名宿丹尼·墨菲如此評價特里,「他願意把自己的身體就放在門線上,他身上有老式中衛那種鐵血精神,里奧-費迪南德、萊德利-金和卡拉格都是頂級中衛,但是特里比他們強,因為他身上有著特殊的東西。」前切爾西球星、主帥維亞利曾經說,「我們隊裡有個年輕人很有前途,特里是個傑出的後衛,你知道的,我們意大利人一般很少會稱讚其他國家的後衛,但是這個小伙子以後肯定會成為俱樂部的傳奇。」「為什麼?你見過幾個年輕人第一次從青年隊到一線隊訓練就敢指著德塞利罵?我們這些老隊員當然希望年輕人對我們尊重,聽我們的建議,但首先,你要無所畏懼,足球就是足球,事實上德塞利也和我有過交流,我們一致認為這個小伙子棒極了。」

讓我們回顧一下,約翰·特里讓人印象深刻的畫面。

片段1:2007年聯賽杯決賽

2007年聯賽杯決賽,為了拼搶頭球,特里飛身沖頂,被阿森納中場迪亞比一腳踢在腦袋昏迷過去,據醫生後來透露,特里倒地的一瞬間,他已經吞下了自己的舌頭,他連早餐吃了什麼都已忘記。這次意外給切爾西帶來了極大的鼓舞,他們逆轉阿森納捧起2007年聯賽杯冠軍獎杯。進行檢查後,特里甚至還參加了賽后的慶祝儀式。

片段2:2008年歐冠決賽,莫斯科的雨夜

那一夜的莫斯科大雨,切爾西和曼聯經過了120分鐘的激烈角逐,仍然難分伯仲,於是不得不進行點球大戰。全世界再出名的球星,在這樣生死攸關的時刻,也總是懦弱,切爾西甚至排不出五個先行踢點球的球員,於是,隊長特里勇敢的站了出來。特里拿著皮球,慢慢放在點球點,助跑,起腳。莫斯科的雨不解風情,盧日尼基球場的草皮偏偏跟他作對。他滑倒了,皮球正中球門立柱……

切爾西也因此與第一次高舉冠軍獎杯擦肩而過。 「特里是個男子漢中的男子漢。他是切爾西先生,沒有多少中後衛敢像他那樣在歐冠決賽站出來罰點球。沒有人責備特里射失,我們俱樂部沒有人會這麼做,這是肯定的。」賽后,蘭帕德抱著特里的頭,告訴他,我們可以從頭再來。

那一刻,特里哭了,那是我們在特里身上難得一見的淚水,那淚水在那樣的雨夜讓人動容。

片段3:2010年南非世界杯小組賽最後一戰

對於29歲的特里來說,這可能是自己最後一節世界杯,小組賽第一戰,因為著名的黃油手,英格蘭隊被美國逼平。第二戰,英格蘭最終也沒有打開阿爾及利亞隊的球門。 2戰2分,這是最後一戰,對手,是並不強大的斯洛文尼亞。如果不拿下比賽,英格蘭或許就這麼打道回府了。於是,在一次防守中,特里在身體失去平衡的情況下,乾脆將自己像沙包一樣扔了出去,後腦完全亮在對手的勁射之下。和不要命的特里形成鮮明對比的是,同樣在皮球行進路線上的格倫·約翰遜正捂著自己的褲襠。而14號巴里,無奈的看著對方射門。

請記住熱愛足球的特里,對於他來說,勝利,真的比什麼都重要。

歲月催人老,該來的我們永遠阻止不了。

儘管很多球迷都已經做好了這一天到來的準備,但當切爾西官方正式宣布特里離開的消息時,誰又能忍住眼淚?

22年,713場比賽,66個進球。 1個歐冠冠軍、1個歐聯盃冠軍、5個英超冠軍、3個聯賽杯冠軍、5個足總杯冠軍……

德羅巴當年離開藍橋時,在更衣室留下一句:「一日為藍,終生為藍。」而對特里來說,4個字足矣:一世為藍。

一位傳奇,一位領袖,離開,不是不愛,只是放手了,才會讓切爾西擁有新的翅膀。

當特里老去、離開,我們真的不知道繼任者能否勝任鐵血藍軍隊長的位置,因為在這個位置的是曾經的那位傳奇、領袖。

加油,特里,再見,特里,未來,我們仍將看到你,也許你也會成為教練帶領一支同樣鐵血的球隊征戰,也許你會成為球探,找出跟你擁有同樣精神的優秀的年輕人,我們期待著。

0

YOU MIGHT ALSO LIKE

聯繫我們

地址: 67 Mahoneys Road,
Forest Hill, VIC 3131,
Australia
電話: (03) 9888 7199
電子郵件: [email protected]

查詢和意見表格

同路人雜誌

《同路人》是一份全澳發行的高質素免費社區生活刊物。
《同路人》隔週週四出版
《同路人》堅持每期為大家奉上一個能激勵人的故事,一個幫助移民融入主流社會的熱點專題,以及更多覆蓋家庭、健康、教育、文化、時事、經濟、社會、生活資訊、信仰人生等方面的文字。

相關網站:

www.rejoiceatsameway.org.au

www.rejoiceonair.org.au

rejoice community centre 歡欣學習中心