Connect with us

同路點評

香港名校畢業短片禁粵語引發爭論

香港知名資助女校德望學校近日因一份畢業短片製作指引引發社會廣泛關注與熱議。

網上流傳的簡報資料顯示,該校在籌備畢業短片時,規定所有旁白與角色對白僅能使用英語或普通話,並明確標註「嚴禁使用粵語」(strictly forbidden),甚至警告若發現粵語語音將會被直接靜音或要求重錄,字幕亦須採用標準書面語而非粵語口語。

相關指引曝光後迅速引發網絡反彈,批評者質疑學校不當壓制本港最主要的日常語言。面對輿論壓力,德望學校校長 Dr Gary Harfitt 於深夜向家長及學生發出通告公開致歉,澄清網傳的簡報資料屬於「未經修正的簡報草案」,當中使用了不恰當的措辭,並不代表學校的正式政策。他強調學校絕無禁止使用粵語,並充分肯定粵語及普通話在學習與生活中的重要性。

然而,有畢業生及在校生指出,類似的限制並非首次出現,上一屆學生亦曾在製作畢業短片末期被要求剔除粵語內容。香港教育局對此表示高度關注,已即時聯絡學校瞭解情況,並要求校方檢討相關安排,確保學生權益與校園溝通順暢。

同路點評:

「嚴禁粵語」的波瀾表面是一起因內部簡報草案措辭不當而起的行政失誤,實則折射出香港教育界在推行「兩文三語」語言政策與在地文化認同之間的張力。畢業短片作為學生紀錄青春與抒發情感的載體,強行以嚴苛的行政指令進行語言劃界,難免傷害學生的情感共鳴。

雖然英文中學強調英語環境與普通話學習有其教學考量,但將粵語貼上「嚴禁」標籤,無疑傳遞出將在地母語次等化的錯誤訊訊號。學校作為培育青年價值觀的場所,在追求國際化與語言能力的同時,更應展現對本土語言文化與多元表達的包容態度。如何重新審視內部溝通機制,在維持教學語言質素與尊重學生情感表達之間取得合理平衡,才是教育管理者需深刻反思的核心課題。

Continue Reading

圖片版權及使用聲明
《同路人》尊重所有攝影師、創作者及版權持有人的智慧財產權。 本網站圖片僅用於新聞報導、資訊分享及公共資訊傳播,並非以圖片本身作為商業盈利或銷售用途。 如您認為我們使用的任何圖片涉及您的版權,敬請與我們聯絡並提供相關證明, 我們將及時核實並在適當情況下移除相關圖片或補充正確的版權及來源資訊。