每週話題
同路點評 609
方方日記將在海外出版
4月8日武漢解封當天,記錄了當地封城故事的方方日記英文版和德文版在網上開始預售。
消息一出,引起環球時報以及一些中國網民的激烈攻擊,認為日記的英文版出版計劃是對政府的誹謗,破壞了武漢的英雄形象。
方方本人對中國媒體表示,英文版和德文版並非事先約稿,出書就是自然而然的過程。方方的小說譯者白睿文(Michael Berry)2月17日與她聯繫,表達想要翻譯在網上發表的封城日記,3月初她知會白睿文,將全球版權授權給了代理人。
面對網絡上充斥的質疑甚至是謾駡,她認為自己和國家之間沒有張力,她的書只會給國家以幫助。方方表示,如何這樣溫和的記錄都不能包容,會讓無數人感到害怕。
中國作家方方從1月25日,也就是武漢封城後的第三天,開始寫「封城記」,隨後兩個月裡幾乎從未間斷。3月24日,她以《那美好的仗我已經打過了》為題,寫下了武漢封城62天後的第60篇日記,宣告收筆。
在一篇篇日記中,方方談到了親友的近況、口罩的緊俏、患者的逝去和人間的大愛。方方在最後一篇日記中調侃,她特別感謝天天圍攻她的極左份子,並寫道,「沒有他們的激勵,像我這樣懶散的人,或許早就不寫了」。
65歲的方方本名汪芳,畢業于武漢大學中文系,曾於2007年到2018年任湖北省作家協會主席。
同路點評:
方方日記自在網路流出後就備受關注,支持者認為方方有良知且敢於直言,批評者卻指責她的日記內容是道聼塗説。這實屬正常,一個健康運轉的社會必定容得下不同的聲音。而日記的海外出版在網路上引發熱議再度撕裂著社會的認知。一個強大的國家不會因為一本書的出版就坍塌掉,一個自信的政府也不會因為一本書就無端地指責作家。特別是方方曾任省作協主席,稱得上體制內人士,儘管她在日記裡表達了一些立場,不過是反映了一些「頭痛醫頭、腳痛醫腳」的表面問題。就連這種「改良派聲音」都會被殘酷打壓,無疑體現了中國內地言論自由的匱乏。
IMF預測全球最糟經濟衰退
國際貨幣基金組織(IMF)本月14日發佈新一期《世界經濟展望報告》,預計今年全球經濟將萎縮3%,衰退程度遠超2008年國際金融危機引發的經濟下滑,為上世紀30年代大蕭條以來最糟糕的全球經濟衰退。
報告稱,自1月份IMF發佈報告更新內容以來,全球經濟形勢急劇變化,新冠疫情引發的公共衛生危機對經濟活動造成巨大衝擊。基於全球多數國家疫情將在今年第二季度達到峰值、下半年消退的基準情景假設,IMF預計2020年全球經濟將萎縮3%,較1月份3.3%的增速預測大幅下調6.3個百分點。
報告指出,在更不利的情景假設下,全球經濟衰退將更嚴重。如果今年疫情持續時間更長,今年全球GDP將比基準情景預測低約3%;如果疫情延續到2021年,明年全球GDP將比基準情景預測低約8%。
IMF首席經濟學家吉塔·戈皮納特表示,新冠疫情的持續時間和經濟影響仍存在顯著不確定性,同時許多國家還面臨公共衛生危機、金融危機、大宗商品價格大幅下跌等多方面因素交織的多重危機。多邊合作對於遏制疫情蔓延和支持全球經濟健康復蘇至關重要。
4月9日,IMF總裁格奧爾基耶娃曾給出悲觀預測,認為受新冠疫情影響,2020年全球經濟將急劇跌入負增長。同時,一些經濟學家和官員已將此次疫情導致的經濟衰退與上世紀30年代大蕭條相提並論。
同路點評:
受新冠肺炎疫情影響,全球經濟步入衰退已成共識。全球化時代各國經濟高度聯動,「封城」措施無異於切斷供應鏈,讓生產停擺,這對全球經濟的衝擊力極大,經濟出現「斷崖式衰退」不可避免。分歧在於衰退最終會有多深、有多痛苦、持續時間多長、何時可以復蘇。即便是充滿希望的前景可能性依然存在,畢竟生產能力尚在,全球經濟只是處於暫時的深度凍結之中。但是,等疫情平息,接下來面對的仍然可能是一個苦難叢生的世界、阻撓復蘇的進程。唯一能確定的就是未來面臨著巨大的不確定性。這是一場截然不同的危機,在醫護人員英勇奮戰的同時,各國政策制定者是否能夠快速採取協調持續的國際行動,對世界經濟復蘇至關重要。
美軍飛機4月內十度現身臺灣周邊空域
4月18日,美海軍一架電子偵察機曾出現在臺灣南部海域上空。據悉,這是美軍機自4月13日(含)以來第6次、4月以來第10次出現在臺灣周邊空域。之前一日,美空軍飛機從臺灣南部空域附近取道巴士海峽飛往南中國海。台國防部表示,台海周邊海空域情況,國軍都全程掌握。
中國人民解放軍海空軍在近期多次進行了多機型參加的繞台巡航,「遼寧號」航母編隊本月12日航經宮古海峽南下、途經臺灣東部海域,於13日通過巴士海峽,至南海相關海域開展訓練。
同路點評:
儘管新冠肺炎疫情在當下繼續肆虐全球,但台海兩岸的局勢也呈緊張趨勢。特別是中美軍方近日在臺灣海峽周邊動作頻繁,頗有互不示弱的意味。一方面美軍想要測試經過疫情後,解放軍的狀態是否有受影響;一方面也是通過空中武力的示威,顯示美國雖也受疫情影響,但在此區域的勢力不會有所減弱。未來一段時間,慎重妥善地處理台海局勢,以免損害台海的和平穩定,考驗著多方智慧。
中國在南海設行政區 越南發抗議聲明
中國民政部官網4月18日刊登聲明表示,中國國務院於近日批准,海南省三沙市設立西沙區、南沙區,西沙區人民政府駐永興島,南沙區人民政府駐永暑礁。位於南海的三沙市於 2012年7月24日正式揭牌成立,是中國位置最南、面積最大、陸地面積最小及人口最少的地級市。
越南外交部就此提出抗議,表示越南的一貫立場是強烈反對所謂的三沙市的成立及相關活動,並要求中國尊重越南的主權,取消與上述活動有關的錯誤決定,未來不再開展類似活動。
同路點評:
近幾年來,南海爭議的焦點持續不斷,並不在於一些無人居住的島嶼,或是其周圍有限的漁業資源或是深埋海底未開發的石油,實質是不斷崛起的中國與傳統上主導國際政治經濟秩序的美國之間矛盾的一個反映點。而中國選擇全球各國協力應對疫情、特別是美國為國內忙得「焦頭爛額」之時,宣佈這一具有挑釁性的決定,不可能預見不到其後果將不利於各國之間的友好關係、甚至使得局部地區乃至世界局勢複雜化。未來的南海動盪,或將不期而至。
英國將拒絕延長脫歐過渡期
日前英國首相府發言人稱,儘管新冠危機導致談判中斷,但英國政府在任何情況下都不會將其與歐盟之間的過渡期關係推遲到2020年12月31日以後,即使歐盟提議這樣的延期也不例外。
這位官員表示,延長過渡期只會延長談判時間,延長企業的不確定性,延遲英國對其邊界的控制,而且留在歐盟內部將限制英國應對新冠疫情引發的經濟和政治危機的能力。
該立場並未引發布魯塞爾方面的任何官方反應。歐盟外交官們表示,歐盟仍未排除一個構想,即隨著7月延期請求截止日期的臨近,英國將會改變路線。
同路點評:
自年初正式「脫歐」後,處於過渡期的英國與歐盟需要談判敲定「後脫歐時代」的雙邊關係,這一更具實質意義的階段被預料之外的疫情耽擱了,導致原本就不充裕的談判時間顯得更加緊張。新冠危機造成了前所未有的不確定性,給英國和歐盟已經造成了巨大經濟損失。此時,與其拘泥於一個確定的日期,想方設法減少不確定性帶來的傷害,符合英國、歐盟乃至全世界的利益,才是需要「脫歐」利益相關方做出的負責任的選擇。
武漢官方大幅修訂新冠肺炎死亡人數
4月17日,中國武漢市當局宣佈新核增1290例死於新冠肺炎的病例,這意味著武漢在疫情中的死亡數字被上調了近50%至3869例。武漢官方同時將確診病例數上調325例,累計確診病例數訂正為50333例。武漢市死亡例數重新核定,使得全國死亡總例數增加近39%,至4632例。
中國當局解釋訂正的原因有四點:包括早期醫療資源不足,有些患者在家中病亡;救治高峰期醫務人員忙於救治,客觀上存在遲報、漏報和誤報現象;各種醫院參與收治,少數醫療機構未能及時與大疫情網對接、報送資訊;有些死亡病例資訊登記不全,存在重報、誤報情況。
同路點評:
近來,中國政府在新冠疫情資訊發佈上可謂是「腹背受敵」:一面是中國民間對官方公佈資料真實性的質疑,一面是越來越大的國際壓力。迫於情勢,中國不得不以上調病例數字作為回應,但歸結于遲報、漏報、誤報,既繞過了「瞞報」的指責,又為醫院行政部門、衛健委以及政府開脫了責任,而且仍未說明統計的起始時間,也未詳細說明統計的計算指標,依舊無法解開疑雲。
美國暫停對世界衛生組織提供資金
美國總統特朗普早前批評世界衛生組織(WHO)應對新冠肺炎疫情中過份偏袒中國,更於4月14日正式宣佈停止對世界衛生組織的經費資助,批評世衛對疫情管理嚴重失當,還隱瞞疫情,並表示將對世衛展開調查。
隨後,美國17名眾議院共和黨人致信特朗普,要求WHO總幹事譚德塞辭職,對其領導世衛組織的能力失去了信心,並敦促特朗普在譚德塞辭職後繼續資助該全球組織。譚德賽曾擔任埃塞俄比亞外交部長。
譚德塞對特朗普的決定表示遺憾,形容美國過去多年都十分「慷慨地捐助」,希望將來會繼續。譚德塞又說他正在審視沒有美國的資金,對世衛的運作會造成什麼影響。
許多專家都認為世衛在統籌各國抗疫的表現有爭議之處,但同時強調現在不是外界查找世衛不足的時候。美國的盟友也認為此舉將嚴重削弱世界抗擊新型冠狀病毒大流行的能力。
中國外交部對特朗普的決定也表示「嚴重關切」,形容世衛推動國際抗疫合作發揮了「中心協調作用」,敦促美國「切實履行自身的職責和義務」。
據世衛組織網站資料顯示,中國在2018-19年度對世衛的資助是包括接近7600萬美元的評定會付費,以及大約1000萬美元的自願捐款。美國是世衛組織最大的單一資助者,去年注資4億美元——接近世衛總預算的15%。若美國永久停止向世衛提供資金,就將不再是世衛組織成員。
同路點評:
美國停止對世衛資助,主要是因為中國在新冠肺炎疫情爆發的早期聲稱病毒不會在人類之間傳播,而世衛當時未能就這個錯誤說法質疑中國。明眼人可以看出,如果世衛早一點能以更批判審慎的方式仔細審視中國的疫情,今天全球各國的疫情可能就不會那麼糟。只是也不能過於高估這一國際組織的實權,在全球資訊交流上,它是政府、科學家、國家機構及作相關研究的醫藥企業之間的一個重要切入點;但同時世衛只是一個機構而非搶險隊,因此,首先取決於成員國們的意願、能力和資源,以在全球實施項目。特朗普此舉的更大意義可能在於「敲山震虎」,給與和世衛關係過於親近的中國以警示。
「同一世界:團結在家」全球線上演唱會撫慰人心
新冠病毒疫情仍然沒有得到控制之時,世界各地的歌星們于4月18日參與了一場線上直播的環球音樂會——「同一世界:團結在家」(One World:Together At Home),在自家更為熟悉的客廳、陽臺、音樂間裡表演,為奮戰在最前線的醫務工作者加油鼓勁。
這場由民間組織全球公民(Global Citizen)和世界衛生組織(WHO)發起的線上音樂會,受到疫情下民眾為醫務工作鼓掌歡呼行動的啟發,其宗旨正如音樂會時推出的一行簡單字幕所說:獻給前線的醫務工作者,我們與你們同在,感謝你們為我們的付出!
這場音樂會所募集的資金將全部捐獻給世界衛生組織的Covid-19 團結應對基金。
同路點評:
2020年的同一個世界,網路時代了,一個地球人面臨共同危機的時刻,一個地球人需要共用溫暖的時刻,中國內地的無數民眾卻被一則通知分隔於牆的兩邊——「根據網絡視聽節目的有關規定……各網絡視聽節目服務機構不得擅自直播、點播該節目」。當然很多中國人也觀看了直播,但總覺得是翻牆偷窺別人院子裡的盛事。一直有一種聲音說,中國將被世界隔離,但在很多時候,是中國政府將中國自我隔離和延時於世界。
金正恩缺席朝鮮重要活動 健康問題引發外界疑慮
金正恩上一次在朝鮮官方媒體中公開露面是在4月11日,當時他主持了執政黨勞動黨的政治局會議。此後,他在公共視野中消失——尤其是在4月15日其祖父、朝鮮國父金日成的誕辰紀念上缺席,引發了外界關於其健康的疑慮。
美國CNN電視臺此前援引一名美國政府內部「直接知情人士」消息稱,華盛頓正在密切監測相關情報,認為金正恩在近期接受心血管手術後恢復情況不樂觀,處於生命危險之中。但是來自韓國、中國的訊息源則稱有關報導不屬實。
同路點評:
世人皆知,金正恩的祖父金日成和父親金正日均死於心臟病併發症。而金正恩健康狀況引發傳言和揣測但隨後被證實虛驚一場也有先例。因為朝鮮資訊的全方面封鎖,我們通常也只能在黑暗中摸索朝鮮領導人的資訊。最讓人疑慮的是一旦金正恩出現意外,朝鮮順位接班人的安排似乎並不明朗。此外,由領導權力真空造成的難民危機和核擴散才是周邊國家乃至國際社會最為擔憂的棘手問題。
維珍澳洲航空進入自願管理
維珍澳洲航空進入自願託管,成為因冠病疫情而犧牲的最大澳洲企業,疫情奪去了這家負債累累的航空公司幾乎全部收入。
4月21日,總部位於布里斯班的維珍澳洲航空在聲明中表示,德勤(Deloitte)將接管該公司,託管方肩負的任務包括尋找願意注資的投資者或有意挽救該公司的買家以及重組債務,通過注資支持的債務重組將有望保住該公司的基礎業務,繼續保持國際航線和國內運輸能力;而現有的管理團隊都將繼續留續並專注於該公司50億澳元的債務上。
擁有約1萬名員工的維珍澳洲航空已經安排約80%的雇員無薪休假。該公司表示,將繼續運營一些航班,幫助運送必要工作人員,維持重要的貨運走廊以及將澳洲人送回國內。
維珍澳洲航空目前由阿提哈德航空(Etihad)、新加坡航空(Singapore Airlines)、中國海航和南山集團所有,它們各自持有約20%的股份。創始人Richard Branson的維珍集團擁有10%的股份,其餘的股份則由上市股票投資者持有。
同路點評:
自願託管不意味著公司將停止運營或員工立即失去工作。當資不抵債的公司進行自願託管時,它會由獨立的管理人掌握,為企業主及其債權人確定最佳的方針和解決方案,公司也可以被分解或保持原樣並出售。大部分如維珍這樣的大型企業在宣告接受自願託管時,通常已經研究了各種重組方法而不可行,最終就要看維珍的資產是否對潛在買家有足夠吸引力。雖然這一步對澳洲第二大航空公司非常艱難,但我們相信這不會是維珍澳航的結局,而是一個新的開始。畢竟,維持航空業對保護人們的生計和挽救生命至關重要,特別是與大部分其他國家/地區相比,航空和旅遊業在澳大利亞更加重要。
新冠疫情推動澳大利亞史上最大人口下降
日前,代理移民部長Alan Tudge透露,今年前三個月,澳大利亞臨時簽證持有人的數量減少了26萬,而在4月份的前兩個星期又有5萬人離開。主要是由於隨著政府開始關閉邊境以遏制新冠病毒傳播,訪客返回他們的國家。
有關研究預測,到今年年底,還將有30萬人,包括五分之一的外國學生和四分之一的臨時外國工人離境。經濟學家警告說,這可能會進一步削弱消費者的支出,而消費者支出已經受到全國範圍封鎖的影響而陷入困境,並且這將使正在努力應對新的國家租賃準則的房地產市場進一步承受壓力。
前移民局高級官員Abul Rizvi的分析估計,持有臨時簽證的人數可能會從年初的240萬減少到182萬人,並指出澳洲可能處於自1788年以來人口的最大比例和絕對數量下降的邊緣,這一下降比大蕭條時期或向(一戰)索姆河派兵時更多。
對於無法自給自足的臨時簽證持有人來說,回家是唯一的選擇。為了控制成本,聯邦政府的1300億澳元的JobKeeper工資補貼計畫僅限於永久居民。
澳大利亞人口研究所主任Bob Birrell表示,政府對移民人數下降的應對方式將對澳大利亞未來幾年的發展至關重要。
同路點評:
受席捲全球的新冠疫情影響,自1991年以來保持經濟連續增長紀錄的澳大利亞也無法倖免,開始進入30年後的首次衰退。此時,人口增長的大幅減少無疑將繼續提高租賃空缺,削減租金和住房價格並減少建築活動,從而導致經濟的大幅萎縮。持有臨時簽證的留學生、訪客等人群的大幅度下降,必然導致澳洲經濟嚴重依賴的教育行業、旅遊行業的收入驟減;而臨時外國工人的下降也會導致勞動力缺口,畢竟經濟的衰退是暫時的,要復蘇經濟時首要因素就是人才。人口增長的弱化將直接體現在人均GDP增長乏力上,而人均經濟衰退將成為真正的技術衰退,這才是最可怕的。
李柱銘等15名香港民主派人士因去年遊行被捕
新冠肺炎疫情在香港出現緩和跡象之際,警方大規模抓捕民主派人士,讓政治風暴再起。4月18日,民主黨前主席兼資深大律師李柱銘、壹傳媒集團主席黎智英等15名民主派人士涉嫌去年參與或組織未經批准的遊行集會被捕,當日獲得保釋,等待5月18日開庭提訊。李柱銘走出警署時表示,「看到很多青年(反送中支持者)被捉,我為我所作所為不後悔、感到驕傲,可以和年輕人一起走這條民主路。」
香港民主派形容此次行動是「政治打壓」。香港警方則回應稱,是「依法辦事」。
事件引發英美政府及國際人權組織關注。英國外交部發表聲明,希望中國當局以公平及透明方式處理任何拘捕和司法程式。中國外交部駐港公署發言人稱英方「說三道四」,敦促英方「停止干預香港事務」。
被捕事件發生數日前,中央人民政府駐港聯絡辦公室(中聯辦)主任駱惠寧發表講話指出,須儘快制定及啟動法律,「絕不能讓香港成為國家安全風險口。」
同路點評:
自去年反修例運動爆發以來,香港警方曾經發起多次針對政治人物所作的拘捕行動,但此次是政界人士被捕最多的一次。这次「秋后算账」无疑是北京進一步限制香港的言論集會自由的結果,「一國兩制」的根基进一步被削弱。法治和司法獨立向來是香港的核心價值。而在全球各國集中全力防疫時,警方趁亂突襲式拘捕,讓人們如何相信這是踐行法治理念的政府所為。其实,香港近些年遭遇的一轮轮风波,与中国内地言论空间的收缩和管控的持续加剧直接相连。曾經的亞洲金融中心地位、完善的法治制度,早已風雨飄搖。事實已經明示,香港的未來不可能風調雨順,此刻最需要的是清醒,而非僥倖。