植根澳洲反思

17 多元文化的社會

來得比較長時間的華人,都無法不去面對來自中國、台灣及香港之間的政治張力。澳洲只承認一個中國, 與台灣沒有外交關係,不過台灣卻在不同城巿設有經貿辦事處。每年在悉尼及墨爾本的台灣社區都會舉辦台灣節等。或是有從台灣來的代表團, 進行文化交流活動,不少華人都會參與。作為媒體,我們都會採訪報導。

華人社區的多元化

台灣來的移民,雖然大多是未曾在中國統治下生活過,但因為從事貿易或工作需要,都可能與中國有一定的接觸。對於不少中國來得比較長時間的移民,雖然他們大多從未到過台灣, 卻都認為台灣是中國一部分,因此對推廣台灣的各種活動不以為然, 很少會參與。

我的不少來自台灣的朋友, 就算他們不是台獨份子,也不會接受中國武力統一台灣。香港來的移民,以前大多認同香港是中國一部分,因為說到底在香港生活時,是在英國人的管治下生活,就算生活享有高度自由, 也不能否認自己是在宗主國為英國的殖民地政府管治下生活。所以香港人就算認同香港政府,卻不大否認中國對香港的主權。香港人看台灣,一方面肯定台灣人的獨立自主,卻又不願意承認他們不是中國人。而且在國民黨台灣一黨專政時期,台灣強調中華民國的傳承,而中華民國在1949年之前,確是管治著中國大陸,因此香港人大多無法接受台灣獨立於中國的說法。

來自東南亞國家的華裔移民,大多受過在共產政權管治下的逼害,因此很接受在澳洲的自由及安全社會,大多認同及支持民主政府的管治。就算是現時從事中國貿易,來往中澳之間, 也對中國有一定的保留。但他們認同中國的強大,提升了全世界對華人身份的接受,因此也有人相信自己保留了中華文化及是與中國在歷史中相關連。這些從東南亞來的華人,都關心中國、台灣及香港。而且在東南亞的華人都明白,華人之間有很多的商業關係,而今天中國成為經濟大國,因此華人之間的千絲萬縷商業關係,也令到華人好像成了自成一國的社群。

今天中國派軍機進入台灣領空,立時之間大家變得緊張。台灣外交部長吳釗燮在接受ABC 的Stan Grant訪問時,表明台灣人會不惜一戰,抵抗到底, 並呼籲澳洲及西方國家能站在台灣一方,對抗入侵。看在眼中,聽到這樣的呼求,來自不同地方的華人,會有不同的感受。有人會覺得統一中國的大業快要完成了,或許心中會歡呼,不過澳洲及西方國家也許會被掀入戰爭之中,那時我們仍會是安全嗎?中國會因為這裏的130  萬華人而放過澳洲嗎? 大概沒有人會有這樣的幻想。覆巢之下,豈有完卵?大概澳洲華人只有自求多福。也有人覺得自己的故鄉面對災難,關心在那裏的親友,只盼他們能夠平安。不過到時社會及制度或許會被迫改變,今天的繁榮及安定也可能成為歷史, 令這裏的人感到唏噓。新近來自香港的移民,更是感受尤深, 可能會想到自己熟識的香港,豈不是也經歷著同樣無奈的轉變,心中會有著更深的悲哀愁思。

不過大家來到澳洲,既然都名義上變成澳洲人,因此也應該自覺要尊重一下別人, 容許別人有自由看自己的身份吧。不過對從中國大陸來, 生活在這裏時間較短的移民來說,他們基本上還未覺得自己是澳洲人,不少人仍堅信自己是中國人。不過在最近這些日子,中澳關係緊張,又或是中國加強了對台灣的軍事威嚇下,無可避免地,這些人都會想一下自己的立場。其實,來自不同地方的移民,都會面對同樣的處境,也有相似的掙扎, 就是會想到自己與原居地的關係。

其他國家來的移民成為澳洲人

傳統數百年來, 從英國來的移民,在這裏都比在英國有更好的生活,絕大多數覺得澳洲比英國好。因此就算回到英國只是尋根,發掘自己的傳統,享受英式文化帶來給自己的滿足,卻無法認同自己是英國人。而且說英語的人全世界都有,更有不少國家以說英語為主, 因此沒有人會因為英語是自己的母語,就會當自己是英國人。這明顯是和華人不一樣的想法。

來自歐洲的移民後代,過了數代之後, 就會和歐洲親戚朋友缺少聯絡,今天很少會認同祖先所來自的國家。而且這些國家亦不會把他們當成為自己的國民,就算有接觸也只能是互相交流及以促進兩地同鄉的照顧及交往為主,並沒有很強大的利益關係,這和華人又大不相同。因此來自歐洲背景的澳洲人,會更認同自己是澳洲人的身份,很少會把自己看成為義大利人、希臘人或是德國人等。

從非洲來的多是難民,更少人會盼望自己回到原來的國家較低生活水平定居。他們對當地的親友仍有極深感情,因此會很願意關心同樣來自非洲的移民,協助他們定居澳洲。他們也會願意在經濟上支持在非洲的親友。可以說,他們仍保持著與原居地極密切的關係及聯絡,不過卻不會是政治性或經濟性的投入。

近年來有不少亞洲的移民來到澳洲,他們多是經濟移民。由於亞洲現時是全球經濟發展的中心, 因此這些移民除了與親友聯絡外,亦可能有很多的經濟聯繫。他們不少人也從事促進著澳洲的經濟發展活動,把別的國家的資源及投資帶進澳洲。在過去,澳洲曾經把與亞洲的經濟發展,集中在中國,不過近年來由於政治形勢的改變,澳洲也走向全面向亞洲不同國家合作發展。因此,在可見的將來,其它國家的亞洲移民相信在社會中會扮演著更重要的角色。

多元文化的鎔爐

自七十年代末期取消白澳政策後,澳洲開始發展多元文化。不過那時後的多元文化發展,只停留在社會中包容及接受不同的文化,及對彼此的尊重,是讓大家和平相處。猶記得30多年前,有人問及澳洲的多元文化應該是怎樣?不過那時大家都無法說出重點, 卻好像沒有答案,因為包容及接受並不表示可以融合, 並創建出一個獨特的文化。而且多元文化更包含接納原住民數萬年的文化, 一時之間,令很多人很難理解及想像。

不過, 隨著時間老一代的過去,澳洲已慢慢從由英式文化主導釋放出來。年輕一代的澳洲人,大多遍歷世界各國,並且多曾寄居外國, 因此回到澳洲後,對在本土的不同文化產生的尊重,比年長一代多。加上過往20多年,移民政策改變,大幅度增加永久居民的數目,而其中不少是帶著技術和資金,可以在社會不同階層,直接參與,並且要求及帶來社會的改變。今天的澳洲,已是可以成熟地接納來自不同地方及文化的移民,讓他們變成澳洲社會的主力的一個國家。

要是我們作為新一代的移民,能夠主動地貢獻自己所有的優質生活體驗及文化傳承,為這一個社會加進我們有的一部份,我們可以見到這一個社會可以變得更有活力、色彩、及豐富。這豈不是每一個移民澳洲的人盼望能為自己及下一代開拓的空間嗎?

其實生活在澳洲稍為時間長一點的人,或是下一代在這裏成長的,都會清楚澳洲作為多元文化鎔爐的的體會。不說別的,單看一下在超巿中,或是在街上你可以買到、嚐到、享受到來自不同文化的美食,你就發現澳洲的豐富。原來,在澳洲我們不是每天都一定要吃西餐,或是你在家中堅持一定要吃中餐,你可以吃到中東餐、泰餐、越南餐、馬來餐、印度餐、斯里蘭卡餐等等。在疫症大流行期間,你更會發現在這些餐館等待領取外賣的人, 可以是來自任何國家的不同民族的澳洲人。

當然, 隨了飲食之外,我們還有不同文化的慶祝,都讓我們可以經歷及追溯到不同民族為澳洲帶來的那一部份。

所以若你真的崇拜中華文化,或是盼望全時間生活在中華文化之中的,或許是時候看一下在澳洲你所可以找到,更豐富的一切了。

周偉文

Copyright © 2021 SAMEWAY MAGAZINE

Exit mobile version