Connect with us

同路點評

碧昂絲穿着冒犯性T恤引發原住民不滿

碧昂絲(Beyoncé)於2025年6月29日在巴黎「Cowboy Carter」巡演的六月節(Juneteenth)演出中,穿著一件印有「水牛士兵」(Buffalo Soldiers)圖案與文字的T恤,引發原住民社群與學界的強烈批評。

這件有爭議的T恤並非碧昂絲本人親自設計,而是其巡演團隊或品牌負責商品設計與發行。該T恤背面文字將19世紀與水牛士兵對抗的群體描述為「和平、秩序與定居的敵人」,其中包括「好戰的印第安人、盜賊、牛仔竊賊、兇猛的槍手、走私者、非法入侵者與墨西哥革命者」,被認為是對原住民與墨西哥裔社群的污名化與歷史扭曲。

支持者指出,這可能僅是巧合,且設計並未直接複製任何特定字句。但反方認為,作為世界巨星的碧昂絲應對其品牌產出負起更高標準的文化敏感義務,並主動與原住民族進行溝通。

目前,碧昂絲本人與其經紀公司尚未對此爭議發表正式回應。部分原住民組織已呼籲她道歉並撤回該產品,甚至提供合作方式重新設計,轉化爭議為文化對話的契機。

同路點評:

碧昂絲穿着冒犯性T恤引發的文化爭議提醒我們,當文化商品未經歷史脈絡與原住民視角的審慎處理,就容易從「致敬」淪為「挪用」。更複雜的是,這起事件涉及兩個曾被壓迫族群:非裔美國人與原住民族 – 的歷史交疊。它突顯出在殖民體制下,被壓迫者有時也會在另一個場域中成為壓迫者。

水牛士兵是美國內戰後成立的非裔美軍部隊,活躍於19世紀末至20世紀初,曾參與多場對原住民的軍事行動,協助美國政府推進西部擴張政策。儘管他們在美國歷史中代表了非裔美國人的軍事貢獻,但也涉及對原住民社群的壓迫與土地掠奪。碧昂絲此舉被批評為在未充分考慮歷史脈絡下,將這段複雜歷史簡化為一種文化符號,忽視了其中的殖民與暴力背景。

在澳洲,雖然社會已有推動保護原住民語言與文化的政策,也有藝術家與社群進行主動對話與合作,但結構性的尊重仍未完全落實。正如美國的這起事件所示,文化尊重不該止於「靈感來源」,而應包含授權、對話、歷史承認與族群話語權。

Continue Reading