文：李秀辰 圖：新華社 2月12日，尚在新年假期中的中國傳來不幸的消息，著名劇作家、詞作家閻肅先生逝世，享年86歲。閻肅先生作品眾多，其中既有經典傳唱的紅色革命歌曲、軍旅歌曲，也有通俗流行音樂，他的作品影響了整整兩代人。 閻肅先生於1930年出生，原名閻志揚，河北保定人，10歲時隨父母前往重慶。先後就讀於重慶南開中學、重慶大學工商管理系。1950年還未畢業便被調到青年團西南工作委員會成立的青年工作文工團，擔任過演員、創作員等。1953年加入中國共産黨，同年加入中國人民解放軍並調入西南軍區文工團（後爲空軍政治部文藝團）。歷任分隊長、空軍歌劇團編導組組長、空軍歌舞劇團創作員等職。1989年被評爲一級編劇。2008年晋升爲文職特級。他還是中國文學藝術界聯合會委員、中國戲劇家協會副主席、中國音樂文學學會副主席。 閻肅先生的歌詞作品很多，代表作包括歌劇《江姐》（主題曲《紅梅贊》）、《黨的女兒》、京劇《紅岩》、《紅色娘子軍》等。著名軍旅歌曲《團結就是力量》、《打靶歸來》、《當兵的人》、《小白楊》、《說句心裏話》等也都出自閻肅先生的手筆。1986年版《西遊記》主題曲《敢問路在何方》的詞作者也是閻肅先生，這首歌曲在中國大陸廣受歡迎。1990年代中國開始改革開放，閻肅先生也創作了《前門情思大碗茶》、《北京的橋》 等通俗歌曲，甚至包括《霧裏看花》 這樣真正的流行音樂。 下面和大家一起欣賞一下幾首閻肅先生的作品： 《紅梅贊》（演唱：彭麗媛） 《紅梅贊》創作於1964年，爲歌劇《江姐》第一唱段的一首歌曲及該歌劇的主旋律。《紅梅贊》前後有多位演唱者，這裏爲大家選擇的是中國第一夫人彭麗媛演唱的版本。 《前門情思大碗茶》（演唱：杭天琪） 《前門情思大碗茶》是著名的有濃郁「京味兒」的通俗歌曲，講述海外華僑的故國情感。杭天琪渾厚低沉的聲綫，對歌曲作了最好的演繹。 《敢問路在何方》86版《西遊記》主題曲（演唱：蔣大為） 這是無數人的童年回憶，在猴年特別的日子裏，一定要聽聽這首歌。 《敢問路在何方》張紀中版《新西遊記》主題曲 （演唱：刀郎） 張紀中版《新西遊記》承襲了86版《西遊記》的主題曲，並且由刀郎重新編曲、演唱。讀者朋友可以從中感受到20年中國音樂製作能力的進步，但同時也能看到，原作詞曲無法抗拒的魅力。
人工智能擊敗人類！ ——谷歌AlphaGo圍棋軟件擊敗歐洲冠軍（下） 文：本刊編輯部 圖：維基百科 人類棋手有無勝算？ 在宣佈取得重大突破之後，谷歌又宣佈將於今年3月安排AlphaGo與韓國棋手李世石九段進行5局對抗。職業棋界對這一次對抗的勝負普遍持謹慎樂觀的態度，認爲李世石九段贏面較大。當然，李世石九段的實力較之樊麾二段強勁許多，他是過去十年裡取得世界冠軍數量最多的棋手，也是史上最強的棋手之一。 但是，人們還是對比賽的結果有所擔心，因為即便李世石九段順利取勝，比分是5：0還是4：1是有本質區別的，因爲只要AlphaGo拿下五局比賽中的哪怕一局，電腦軟件戰勝人類頂級棋手的記錄就會由此誕生。而且，即便李世石九段以5：0取勝，只要棋局的勝負接近（在一個貼目以內），那麼AlphaGo的水平毫無疑問已經進入一流職業棋手的行列。 在此，我們無需預測比賽的結果，因爲谷歌方面敢於向李世石九段提出挑戰，而李世石九段在看過AlphaGo與樊麾二段比賽的棋譜之後也欣然迎戰，說明雙方都有把握這是一場激烈的對决。之前有陰謀論說，AlphaGo的出現是谷歌爲了開拓市場進行的宣傳，但以李世石九段的身份地位，絕對不會去配合谷歌演這樣一齣戲。我們只需靜靜地等待3月份的人機超級對决就行了。 神經網絡很好騙？ 在接受採訪點評AlphaGo的職業棋手當中，前世界冠軍羅洗河九段的言論顯得非常特別：「 zen4讓九個子我下過一百多盤5秒一步的，電腦差一些。谷歌這個軟件號稱讓zen四個子勝率七成多，大概讓四五個子吧，（讓AlphaGo）四個子我有信心獲勝。」這段話和絕大多數職業棋手的評價出入很大，令人感到驚奇。不過，羅洗河九段很快在圍棋TV的節目上表演了一次讓zen4九個子，真的一舉獲勝，而且優勢明顯，讓大家對羅洗河九段的說法刮目相看。 但是，在這局棋當中，羅洗河九段采取了完全不同於人類對弈的下法，在很不常見的位置落子，然後抓住電腦應對的失誤，逐漸佔據優勢。應該說，如果羅洗河九段面對的是一個和zen4水平相當的人類，這些手段基本不會奏效。無疑，利用電腦程序的某些缺陷來戰勝電腦，大概是目前人類最好的策略之一。 在一篇題為《神經網絡很好騙》的論文中，作者指出了一種非常離奇的方式令電腦犯下錯誤。研究者發現，很容易設計出一些圖片，人類什麽都看不出來，ai却能以99.99%的把握確信它是某個東西。更有甚者，這些奇特的錯誤並不限於某個特定的神經網絡，能騙過一個網絡的圖片，也能騙過另一個；它們也不限於圖片識別，甚至不限於神經網絡本身——研究者所嘗試過的所有機器學習模型，都出現了這樣的問題。（圖中所示即一個案例） 當然，我們並不希望人類用這種方式戰勝電腦，想必李世石九段屆時也不太會採取這種方式，但或許有朝一日，這種辦法會成為人類唯一獲勝的機會。 挑戰人類不如挑戰科技 就在AlphaGo軟件橫空出世之前，另一個關於圍棋的新聞正在中國吵得沸沸揚揚——電視真人秀節目《最強大腦》請到了一位名叫「真瘋叔叔」的人，自稱發明了一種可以讓成年人在六天之內，圍棋水平從零基礎提高到業餘1段的速成教學方法。「真瘋叔叔」的話引起多方討論，大都是持不相信的態度，棋聖聶衛平也被驚動，在微博上坦言表示懷疑。 日前，世界圍棋團體賽在廣州進行，「真瘋叔叔」竟然跑到了比賽現場去跟李世石、樸永訓等韓國圍棋世界冠軍介紹他的方法。但當韓國棋手聽明白「六天到1段」的事情後，不禁都哈哈大笑。「真瘋叔叔」覺得非常氣憤，無法忍受韓國人的嘲笑，於是在微博上發了挑戰書。此事被央廣網經濟之聲報道，「真瘋叔叔」還通過廣播，向韓國圍棋發起挑戰，敢不敢來試驗他的圍棋教學方法。 基本上，「六天到1段」在一個對圍棋有一定認識的人看來，是不可能的。但是「真瘋叔叔」這件事，即使是炒作，也暴露出國人的不良價值趨向。自從1980年代中國大陸開放以來，對人體神秘主義的追求開始盛行，氣功、人體特異功能大行其道，弄得烏煙瘴氣，後來還「搞出個大新聞」。「六天到1段」這種事，別說做不到，就算個別人能夠做到，又說明什麼問題呢？ 感謝谷歌公司，在這麽適當的時候推出了AlphaGo軟件，一下子吸引了所有人的目光，令「真瘋叔叔」瞬間從新聞視野中消失。回想100多年前，中國人在「刀槍不入」的喧囂聲中，成爲了全世界的笑柄，而在差不多的時間，愛因斯坦在科學雜誌《Annalen der Physik》中發表了三篇開創性的論文，奠定了相對論的基礎。追求文明還是迷信神秘主義，是社會開化程度的重要標識。中國人不追求文明、不追求科學，卻熱衷於人體特異功能的流毒至今也未能肅清，確實應該反省一下。 有人可能會說，「真瘋叔叔」只是少數嘩眾取寵的小人物，並不代表大多數。這話固然不錯，但大家也應該看到，就在谷歌公司研究深度神經網絡來提升人工智能水平的時候，中國同等産品的百度公司，正在孜孜不倦地研究競價排名，有價出售帖吧，一頭扎進錢眼裏，對科技進步毫無貢獻。這樣的公司橫行中國互聯網市場，又說明什麼問題呢？
中國外儲3年最少 人民銀行公布，一月中國外匯儲備3.2308萬億美元，較去年十二月底減少994億美元，連續三個月錄得跌幅，亦是自12年5月以來的逾3年新低，但降幅較市場預期少。業內人士認為，外儲跌勢趨穩，惟中央將繼續嚴控走資，料將推遲人民幣國際化進程。 市場早前估計，人民幣匯價一月大幅貶值，觸發不少企業轉購美元，離岸資金亦暫緩兌換人民幣，外儲有機會按月大跌約1,400億美元，至近3.19萬億美元，最終一月外儲跌幅在1,000億美元內，減幅勝預期。 信銀國際首席經濟師廖群估計，人民幣短期仍會貶值，但幅度將逐步減弱，預期二月份外儲按月將跌約500億美元。他認為，人行為穩定人民幣匯率，將不惜拖慢人民幣國際化步伐，利用各種手段控制資本外流。 澳新銀行高級經濟師楊宇霆認為，一月外儲跌幅較預期少，反映中央推出多項措施堵截資金外流初見成效，相信跌幅會減少，料人行將繼續收緊跨境資金流動，惟憂慮操作會令海外資金卻步，「不敢走入大陸，長遠不利資本開放。」 外匯局綜合司司長王允貴稱，美元作為外儲計價貨幣，美元大幅波動亦導致外儲規模變化。加上受內地及環球金融市場影響，外儲上下浮動屬正常，隨着人民幣市場化機制不斷完善，國際收支趨向基本平衡，外儲波動或成為新常態。 同路點評： 其實今次中國的外匯儲備不斷流失，和早前的人民幣反擊戰不無關係。有消息指，中國政府在離岸人民幣市場的反擊戰中，耗用大量外匯儲備，再加上人民幤不斷貶值，導致不少企業紛紛走資。以目前美元兌人民幣的匯率來說，3.3萬億美元儲備並不足以應付184萬億人民幣（約28萬億美元）的兌換需求。國際貨幣基金組織（IMF）早前曾測算過，中國至少需要2.8萬億美元的外匯儲備才能維持匯率穩定。如果跌破2.8萬億美元，人民幣貶值的情況會更嚴峻。當然相信中國政府仍有一系列的招數，但後續的影響或會更大，而且有可能滋生另一個貪腐的溫牀。 亞視勢提早停播 尚餘五十五日廣播壽命的香港亞洲電視，新聞部近日幾近真空，遂叫停所有新聞時段，公然違反牌照條款規定，加上尚未獲發薪的四百多名員工相繼返回亞洲電視總台「執包袱」，亞視最終可能因人手短缺而提早全面停播。資訊科技界立法會議員莫乃光指，亞視一旦提早熄機，其廣播「真空期」影響勢必擴大，炮轟商務及經濟發展局過去九個月處理過渡工作的進展緩慢，又未有任何應變方案，變相扼殺全港七百萬市民收看電視的選擇權。亞視近日無法兌現支薪的承諾，令多個部門湧現離職潮，員工紛紛引用法例自動遣散。亞視新聞部因無法維持正常運作，結果令亞視無法按牌照規定，播放新聞節目。 同路點評： 香港亞洲電視在香港已經有超過50年歷史。雖然他們的節目質素一直受到批評，但亦可算是香港人的其中一個集體回憶。看到他們落得如斯田地，不禁有點唏噓。雖然香港政府在宣佈亞視不獲續牌後，提出由兩間新電視台承接的善後方案，但是如果亞洲電視現在就停播，相信這兩間電視台亦不可能立即接手，到時香港人的電視選擇權又進一步被減少了。 桃園機場增安檢櫃台未配合 台灣桃園機場早前就預計春節前夕將有大量旅客出入機場，加上在恐襲陰霾下，桃園機場將實施嚴格安檢。故日前發公告提醒為免因人潮擁擠，而延誤行程，建議旅客應提早三小時到機場報到。惟有旅客投訴指，航空公司櫃台依舊於登機時間兩小時前才提供登記服務。旅客紛紛抱怨說，「根本是來罰站的」。 雖然桃機方面有建議旅客可使用網上自助報到服務，惟行李託運的程序仍必須在航空公司櫃台處完成，令多名提早前來的旅客無奈呆等。桃園機場估計年初六至年初八的旅運量或逾十四萬人次，或創桃園機場單日旅運量新高。 同路點評： 在近月不斷有恐襲的陰霾下，再加上農曆新年這個檔期，桃園機場實施嚴格安檢實在是無可厚非的。不過桃園機場亦應加強與航空公司的溝通，避免做成「只有制度，沒有行動」這尷尬場面。不過旅客們亦需要諒解桃園機場這些安排，他們都只是想讓旅客有一個愉快、安全的旅程而已，避免乘客因行程延誤而和航空公司發生不必要的衝突。 兩空姐互毆達美客機逼降 美國達美航空公司一班由加州洛杉磯飛往明尼蘇達州明尼阿波利斯、載有三百名乘客的航班，在飛行途中因兩名空姐大打出手，機長臨時急降猶他州鹽湖城。據報涉事空姐後來被趕落機。 該航班編號DL2598，屬波音757客機。當飛機飛行了約四十鐘，到達三萬七千呎高空時，機上兩名空姐因工作問題發生爭執，初則口角，繼而動武。另一名空姐上前調停，亦被波及，臉部中拳。機長得知情況，即要求急降鹽湖城機場。有消息指，共有三名機組人員因「行為惡劣」被趕下飛機，但未提及其他詳情。飛機在鹽湖城停留了八十分鐘，以後備機員替補後，才繼續行程，較原訂時間遲了七十五分鐘才到達目的地。 達美航空事後發聲明，向受影響乘客道歉，並以飛行里數及旅行券作為補償。達美航空聲明說：「我們對未能提供應有的服務承諾感抱歉，我們將確保每一位乘客享受到美好的飛行體驗。」公司並沒有提及如何處分涉事空姐。 同路點評： 平日較多聽見乘客與乘客、或乘客與機組人員在機上發生爭執動武的事件，想不到達美航空這間僅次於美國航空的全美國第二大航空公司，會發生如此鬧劇。不過不得不讚賞機長的專業決定，因為有機組人員打架，不但會影響服務質素，更會影響飛行安全。故此立即降落這決定是非常正確的。 事實上，這兩名空姐的行為也真是太誇張了。其實同事們在工作上經常會發生矛盾，但在工作時就盡量不應讓任何負面的情緒影響。另外，編者覺得上前調停的空姐比較可憐，無故捲入這次事件中。 意大利夫控妻不煮飯打掃 如果你生活在意大利，而且又是一個不喜歡做家務的妻子，你可能需要小心了。因為你竟然有可能會面臨高達6年的刑期。近日，意大利有一名男子入稟法庭，控告他的妻子甚少煮飯以及打掃家居，令家人受到虐待。...
潘基文呼籲敘和談重啟 敘戰事依然激烈 聯合國秘書長潘基文4日敦促敘利亞和談各方重回談判桌，不要通過更多的軍事行動解決問題。與此同時，敘利亞境內戰事依然激烈。 潘基文在倫敦出席第四次敘利亞人道捐助會議致辭時表示，和談因人道援助通道的持續缺乏、敘國內空襲和軍事活動的突增而遭破壞，這令人「深感不安」。他說，國際社會應對未能結束敘利亞危機負重要責任。他敦促聯合國安理會和敘利亞國際支持小組向談判各方施壓，要求他們就敘利亞的未來認真對話。潘基文說，敘利亞危機不可持續，不能就這樣聽之任之，軍事手段無法解決敘利亞問題，唯有政治對話才能拯救敘利亞人民。 聯合國秘書長敘利亞問題特使德米斯圖拉3日在日內瓦宣佈，因為敘利亞政府和反對派雙方都還有很多準備工作要做，正在舉行的新一輪和談暫時中止。當天晚些時候，德米斯圖拉辦公室表示，將於25日、「甚至更早時間」重啟和談。 敘利亞外交部４日發表聲明，反駁美國和法國關於敘政府軍採取軍事進攻破壞和談的指責。聲明稱，美法兩國對敘方軍事行動的指責，表明他們對敘利亞民眾命運的關心是虛假的。外部勢力和反對派武裝試圖披著政治外衣，逃避其應當對敘人道主義危機承擔的責任。敘外交部說，敘利亞政府對於通過敘內部對話、政治解決敘利亞問題抱著堅定和嚴肅的態度。 同路點評：在俄羅斯空中打擊的支持下，敘政府軍近來在北部多條戰線取得軍事進展。敘政府軍3日打破極端組織和反對派武裝對北部阿勒頗省兩個小鎮的長期圍困。2日，政府軍在阿勒頗切斷了反對派武裝據點與土耳其邊境之間的一條補給線。上個月底，敘政府軍分別在南部德拉省和北部拉塔基亞省收復兩處戰略要地。 目前敘政府軍控制區的人口大大超過反對派武裝控制區，而且它控制的土地面積還在逐漸擴大。有分析人士認為，巴沙爾政權正在贏得戰爭的勝利，但由於戰線過長、政府軍兵力緊張，要徹底獲勝還存在不小難度。在此情况下，聯合國要求和談重啟，無異於拉偏架，是非常不光彩的。 聯邦人類服務部長陷訪華醜聞 譚保（Malcolm Turnbull）政府可能又有一位部長醜聞纏身——工黨譴責退伍軍人事務部部長及人類服務部部長羅伯特（Stuart Robert）在自由黨一名重要贊助人和中國國企之間的礦業交易中違反了他作爲前座議員的責任。 羅伯特已承認，他曾以私人名義去北京出席2014年8月寧錄資源公司（Nimrod Resources）的主席馬克思（Paul Marks）與中國國企五礦集團的官員之間的簽約儀式。當時擔任艾伯特（Tony Abbott）政府助理國防部部長的他正在休假，是自掏腰包前往的。 不過，五礦集團那時的媒體稿顯示，羅伯特是代表政府出席的，還發了言。在兩家公司簽約儀式上，2家公司同意爲新州西部的1個礦産項目成立「勘探技術委員會」。五礦集團的網站顯示，羅伯特「代表國防部」進行了發言，向1名中國官員頒發了1枚紀念章，並將「委任狀」交給了另1名官員。 工黨國防事務發言人甘萊（Stephen Conroy）譴責羅伯特極度缺乏判斷力，交易中明顯有利益衝突。他說：「明顯違反了部長行爲準則。每個部長都知道，你不能用你的職務來謀求個人好處。」甘萊指出，羅伯特並不是以普通股東的身份被邀請參加簽約儀式，而是以部長身份。他說：「他暗示自己代表澳洲政府發言，支持這個項目。」甘萊聲稱總理譚保必須要求羅伯特提供完整的解釋及羅伯特當時發言的文字記錄。甘萊認爲，如果解釋不够好，就應當解雇他。 同路點評：隨著中國經濟規模的日益壯大，澳中經貿往來勢必越來越頻繁。中國與澳大利亞，政治制度不同、文化傳統不同、商業規則不同，澳大利亞官員在接觸這類事務時，需要特別小心，避免不經意間踩過綫，誤了自己的仕途。 外長畢曉普（Julie Bishop）聲稱羅伯特的行爲完全沒問題。她說：「我不知道怎樣能够悄悄訪問中國。就外交事務而言，中國很明白。」她說的並非完全沒有道理，但既然身為政府高官，比一般人更小心是理所當然的，出了事情不能指望賴賬。就整個澳大利亞政界而言，也應該一起摸索出一套對華外交的規範，讓部長們也有規則可守，免得滋生事端。 港投資者四千萬售墨爾本寫字樓 香港富商杜梅尼爾（Malcolm Dumenil）已經以4000萬元將位於墨爾本St Kilda路606號的寫字樓出售給墨爾本投資公司Bayley Stuart資本。雙方是在7%的最初回報率，以及每平方米4625元的前提下簽訂銷售協議的。這幢10層的玻璃大樓，在2009年時以2300萬元的價格被Becton寫字樓基金公司出售給杜梅尼爾。杜梅尼爾是香港金屬製造商捷合公司的首席執行官。這幢大樓總面積達8647平方米，其中97%的辦公室都有租客，包括Advantage...
文：李秀辰 圖：維基百科 每當農曆中國新年來臨之際，耳邊總會回響起熟悉的旋律，「黃土坡上跑旱船，扭起秧歌一溜烟，全村老少都拜遍，拜一個幸福團圓年。」沒錯，這就是膾炙人口的《春節序曲》。《春節序曲》原為中國民族管弦樂曲，因其第二部分旋律悠揚舒緩，歡樂祥和，常常被填詞演唱，成爲人們心中真正的「春節序曲」。 《春節序曲》由作曲家李煥之於1955－1956年間創作，原作品為中國民族管弦樂曲，描寫陝北地區人民歡度春節的歡樂場景，在中國大陸地區享有盛名，頻繁出現在中小學音樂課本中，以及被用於各種喜慶場合的背景音樂，如中國中央電視臺每年春節舉辦的春節聯歡晚會。2007年，《春節序曲》被選中搭載在中國第一顆探月衛星嫦娥一號中。 李煥之生於1919年，原名李昭彩，又名李鍾煥。李煥之的父親李孫修祖籍中國福建省南部（閩南）泉州晋江市，母親鄭惠珍（基督徒）祖籍台灣臺北，兩人在臺北結婚後，到香港工作，生下哥哥和李煥之。沒人會想到，這個有著大陸、台灣血統並且生於香港的男孩，將來會用一曲《春節序曲》串起兩岸三地，成為連接全世界華人的紐帶。 李煥之早年在厦門雙十中學就讀，1936年考進上海音樂專科學校，師從蕭友梅等教授學習。1938年，李煥之從香港到延安，入讀魯迅藝術學院音樂系，師從冼星海教授學習作曲和指揮藝術。畢業後留校任教，曾任音樂系主任。中華人民共和國成立後，到中央音樂學院工作，後調中央歌舞團。1960年出任中央民族樂團首任團長，並兼第一任首席指揮。 李煥之著名的譜曲作品有《社會主義好》、《汨羅江幻想曲》（箏協奏曲）、《箜篌引》（香港中樂團委約創作）、《晋江之歌》、《白鷺女神之歌》、《一片相思一片情》、《大地之詩》、《第二交響曲—路》、《秦王破陣樂》等。李煥之另一影響深遠的工作是爲《義勇軍進行曲》做了配器，今天中華人民共和國國歌最常見的演奏版本就是李煥之配器版本。 《春節序曲》短小緊湊，但結構完整，在5分多鐘的樂曲裏，包括「引子」、第一部分「熱烈的快板」，第二部分「抒情的中板」（即最常被填詞演唱的部分），以及「尾聲」再現主題。《春節序曲》誕生之後受到了熱烈的歡迎，逐漸演變成了附加在「春節」之上的小傳統，尤其是電視春晚流行後，此曲也更加爲人熟知了。 《春節序曲》的演奏版本眾多，這裏向大家介紹幾個知名的版本， 中國民樂中央民族樂團，指揮陳燮陽 中國民樂中央民族樂團是中國最高水平的國樂團體，陳燮陽亦是中國史上最優秀指揮家之一。這一版本的《春節序曲》也確實體現了國樂演奏的頂尖水平，特別值得一提的是，樂團使用中國傳統樂器「拉阮」擔任低音部分（而非一般國樂團借用西洋樂器大提琴），並且主音嗩吶被笛取代，使得整個樂曲更加清新祥和。 維也納國家民族歌劇院交響樂團，指揮彭家鵬 交響樂團演奏《春節序曲》別具風味，特別是法國號、長號賦予了樂曲渾厚的感覺。 台灣新竹青年國樂團 ， 指揮胡炳旭 台灣國樂的高水平演出，使用西洋定音鼓以及女性擔當主音嗩吶令樂曲柔和內斂。 另外，附送一個朗朗的鋼琴演奏版本，輕鬆活潑很有趣味。
