歲月留聲

百聽不厭的愛之旋律——《女兒情》

文：李秀辰

圖：維基百科

上期給大家介紹了閻肅先生的作品，其中包括1986年版本《西遊記》主題歌《敢問路在何方》。今年是猴年，以猴王孫悟空為主角之一的《西遊記》再次受到熱烈關注。本期爲大家介紹《西遊記》的另一首知名歌曲——《女兒情》。

《女兒情》是1986年版本《西遊記》其中一集「趣經女兒國」的插曲，由《西遊記》音樂主創人許鏡清先生作曲，導演楊潔女士作詞。「趣經女兒國」講述唐僧師徒四人途徑女兒國時，女兒國國王對唐僧一見傾心，産生了愛意，對唐僧情意纏綿。面對溫柔貌美的女兒國國王，唐僧內心中也爲之一動，閃現過動搖和恍惚，曾經堅定的唐僧也說出了「若有來生」的話。在整部《西遊記》當中，「趣經女兒國」是唯一一段男女感情故事，令人感念至深。

儘管《女兒情》在整部《西遊記》當中僅演唱一次，但知名度却僅次於主題歌《敢問路在何方》，成為《西遊記》音樂的另一代表作。在伴隨著《西遊記》成長起來的一代中國人心中，《敢問路在何方》代表了勇敢和執著，《女兒情》則代表了溫柔和愛慕。《女兒情》還有一首同一曲調不同填詞（也是楊潔女士作品）的姐妹歌曲《相見難別亦難》，出現在「趣經女兒國」結尾唐僧師徒與女王作別時。

幾十年來，《女兒情》被各種改編、翻唱，熱情的背後，是對《女兒情》所代表的青葱歲月的無限依戀。2014年，由韓寒執導的電影《後會無期》，選用《女兒情》為插曲之一，致敬《西遊記》，這可能是迄今爲止最高級別的翻唱致敬。《女兒情》令人難以抵擋的優美旋律，也使得它成爲各種器樂演奏的寵兒，在中國，《女兒情》是正式的鋼琴考級曲目之一。

網上能夠找到的《女兒情》版本眾多，在此爲大家選擇了下面幾個版本：

《西遊記》原版（演唱：吳靜）

《女兒情》的原唱為吳靜，音色甜美圓潤、柔和動聽。她對《女兒情》的最初演繹，是《女兒情》能夠廣為流傳的起點。