You are here:  / 歲月留聲 / 悠然的懷念 願《昨日重來》

悠然的懷念 願《昨日重來》

0

文:李秀辰
圖:維基百科

在上期《同路人》的「妙寫人心」欄目當中,提到Dami Im翻唱了《經典木匠》,來致敬「木匠兄妹」。其實,「木匠兄妹」只是坊間非正式的稱謂,他們正式的名稱應該叫作「卡彭特樂隊」。而其中的妹妹,就是大名鼎鼎的卡倫•卡彭特。

卡倫•安•卡彭特 (Karen Anne Carpenter)生於1950年,1970年代,她和她的哥哥理查•卡彭特一起創建了卡彭特樂隊。由於英文Carpenter的中文意思是「木匠」,所以一些中國的音樂愛好者會稱呼他們「木匠兄妹」,其實這樣並不好。雖然哥哥理查是鋼琴神童,而卡倫是優秀的鼓手而且後來被證明是天才女歌手,但「卡彭特樂隊」最初的歲月並不風光,他們通常只是在夜總會裏演奏爵士樂,有時錄好的磁帶會被音樂製作人退回。

1970年代,「卡彭特樂隊」進入黃金時代,卡倫演唱了他們第一張專輯《Offering》(後更名爲Ticket to Ride)中大部分的歌。Ticket to Ride,這首翻唱了披頭士的歌成爲了他們的首支單曲:它在公告牌百强單曲榜上排到了第54位。而他們的下一張專輯《Close to You》中的兩首單曲《(They Long to Be) Close to You》和《We’ve Only Just Begun》在榜單上達到了第一和第二名。

在1973年的專輯《Now & Then》中,卡倫演唱了她的傳世名作——《Yesterday Once More》(昨日重來),當年在澳大利亞的排行榜上佔據榜首達到9個星期。這首歌成為卡倫的象徵,在後來所有懷念她的活動中都會被演唱——包括Dami Im的專輯。

卡倫•卡彭特患有神經性厭食症,1983年2月4日,她死於厭食症所引起的心臟衰竭,年僅32歲。她的家人在她死後創建了「卡倫•卡彭特慈善基金會」以籌集資金用於神經性厭食症以及飲食失調的研究。1983年10月12日,「卡彭特樂隊」被鐫刻在好萊塢星光大道上。

卡倫•卡彭特會翻唱一些名作,而她自己的作品也廣泛被人翻唱,這些都是令人沉醉的優秀作品,使人回想起1970年代的時光:

Yesterday Once More(演唱:Karen Carpenter)

這首歌作為卡倫•卡彭特的代表作,配合她淡雅的聲綫,給人懷舊的感覺。這裡的「昨日」並不隨著時間變遷,而永遠是1970年代陽光和煦的悠然午後。

Yesterday Once More(演唱:Dami Im)

Dami Im的聲線較之卡倫•卡彭特更加渾厚,更具沉重的歷史感,是另外一種風格的成功演繹。

Top Of The World(演唱:Karen Carpenter)

「世界之巔」是美國女歌手Lynn Anderson在1973年的作品。在這首翻唱當中,大家可以看到卡倫•卡彭特作爲鼓手的一面。

Don’t Cry For Me Argentina(演唱:Karen Carpenter)

「阿根廷別為我哭泣」是世界級的名曲,能否唱好這首歌也是一個女歌手是否達到世界級水平的試金石。您聽了之後,覺得卡倫•卡彭特是否演繹成功?

0

YOU MIGHT ALSO LIKE

聯繫我們

地址: 67 Mahoneys Road,
Forest Hill, VIC 3131,
Australia
電話: (03) 9888 7199
電子郵件: [email protected]

查詢和意見表格

同路人雜誌

《同路人》是一份全澳發行的高質素免費社區生活刊物。
《同路人》每週四出版
《同路人》堅持每期為大家奉上一個能激勵人的故事,一個幫助移民融入主流社會的熱點專題,以及更多覆蓋家庭、健康、教育、文化、時事、經濟、社會、生活資訊、信仰人生等方面的文字。

相關網站:

www.rejoiceatsameway.org.au

www.rejoiceonair.org.au